難病でも明るくおバカに  ある筋ジス病棟患者の爆笑ブログ
白馬に乗ったおっさん
2008年05月07日 (水) | 編集 |
人気ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをしていただけると10ポイントもらえ順位が
上がります。よろしければぽちっと応援の1クリックをお願いします。

↓これをぽちっと


GWがやっと終わった。今日は5日ぶりの待望のお風呂。なんとか痒みに耐えた。この
状態でシャンプーするとすごい快感になる(笑)

話は変わって海外の動画サイトでは日本のアニメが大人気で日本で放映されるとすぐ
にその国の字幕を作ってアップされる。OPの歌詞の部分はローマ字で書かれていて
その下に日本語の歌詞も書いてあるのだが明らかにその国の人が日本語で書いてい
るから漢字の使い方が間違っていて笑える。

kaguwashi ku
家具わしく とか

kegarezu ni habataite
怪我れずに 幅たいて とか

一番ウケたのが

hakuba no oojisama
白馬の王子様 →白馬の御おじ様・・・

白馬に乗ったおっさんは嫌だあああ(爆)

コメント
この記事へのコメント
おはようございますm(_ _)m
白馬のおっさん…想像してΣ(T▽T;)朝から大笑いしました(^o^)良い朝だぁ〜。ありがとね〜!
2008/05/07(水) 07:23:40 | URL | 三毛猫 #-[ 編集]
三毛猫さん
白馬のおっさんはカトちゃんかバカボンのパパ(古っ)で想像するともっと笑えます^^
2008/05/07(水) 15:30:02 | URL | あんちゃん #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック